In Japan, Pokémon Legends: Z-A Discusses Pikachu Pooping, Though The Game's English Translation Simply References 'Tummy Troubles'

In Japan, Pokémon Legends: Z-A Discusses Pikachu Pooping, Though The Game’s English Translation Simply References ‘Tummy Troubles’

Japanese fans playing Pokémon Legends Z-A have spotted a rare mention of Pikachu pooping. However, the game’s English-language translation adjusts the dialogue — and instead simply references Pikachu experiencing “tummy troubles.”

According to Automaton, “Pikachu’s Poop” briefly trended on X for some Japanese users after the discovery of a Lumiose City NPC who mentions that their Pokémon is unwell. “Pikachu’s pooping more than usual, I’m worried,” the character reportedly says.

There’s no follow-up dialogue, leaving players without any further detail on Pikachu’s bowel habits. Nevertheless, the mention is notable, based on how infrequently Pokémon actually references the creatures’ need to poop at all.

The Pokémon series has occaisonally mentioned Pokémon droppings, suggesting that some species’ poop makes for good fertilizer (Diglett), while other species’ poop can be dangerously explosive (Turtonator). A particular favorite Pokédex of mine mentions the Fire-type creature Darumaka, whose “droppings are hot so people used to put them in their clothes to keep themselves warm.” Lovely.

Back to Pikachu, though, and Pokémon Legends: Z-A’s English translation of the above scene. As seen by IGN, the explicit mention of poop has been replaced with the following dialogue: “My Pikachu’s been having tummy troubles recently. I’m worried…”

Pikachu is experiencing tummy troubles. Image credit: IGN/The Pokémon Company.

The English dialogue feels something of a santized take on the game’s original script, though in keeping with a franchise about wild creatures that tries to skirt around some of the less family-friendly aspects of their lives whenever possible. Breeding, death and Pokémon eating other Pokémon as food are all canon within the franchise — though it’s increasingly rare to hear these elements referenced in the series’ games or anime.

Earlier today, IGN reported on a viral post discussing whether Pokémon can eat food meant for humans without getting some serious indigestion, sparked by the ability to take in-game photos of your character with their Pokémon hanging out in cafes. And for news on leaks of a different kind, we brought you the latest on this week’s spread of information pertaining to unannounced Pokémon projects — much of which has now been scrubbed from social media due to copyright notices.

If you have already picked up Pokémon Legends Z-A and are wondering which initial Pokémon to pick, see our tips for choosing from the game’s three starters. If you’re jumping into Pokemon Legends Z-A, choose your Starter Pokemon, then check out our in-progress Pokemon Legends: Z-A Walkthrough, plus our Side Missions List to make sure you don’t miss anything. We’ve also got a Pokemon Legends: Z-A Pokedex, and most importantly, a guide to All Clothing Stores and Clothing in Pokemon Legends: Z-A so you can catch ’em all in style.

There’s also IGN’s Pokémon Legends: Z-A review-in-progress, which shares some early thoughts. Our full review comes out next week.

Tom Phillips is IGN’s News Editor. You can reach Tom at tom_phillips@ign.com or find him on Bluesky @tomphillipseg.bsky.social



Source link

Read More
Silent Hill 2 Remake Developer Bloober Team Announces Layers of Fear 3
Silent Hill 2 Remake Developer Bloober Team Announces Layers of Fear 3
The Best Presidents Day Deals Today: AirPods Pro 3, Lost Soul Aside, Ninja Gaiden 4, and More
The Best Presidents Day Deals Today: AirPods Pro 3, Lost Soul Aside, Ninja Gaiden 4, and More
Discord advises UK users that they "may be part of an experiment" where instead of their age verification data never leaving their phone, it will now actually leave their phone
Discord advises UK users that they "may be part of an experiment" where instead of their age verification data never leaving their phone, it will now actually leave their phone
Clair Obscur: Expedition 33 adds yet another Game of the Year award to the list, this time from the DICE Awards
Clair Obscur: Expedition 33 adds yet another Game of the Year award to the list, this time from the DICE Awards
GTFO and Den of Wolves developer 10 Chambers confirms "large number" of layoffs, including "several of the studio's co-founders"
GTFO and Den of Wolves developer 10 Chambers confirms "large number" of layoffs, including "several of the studio's co-founders"
Steam wants you to share your PC specs on your reviews
Steam wants you to share your PC specs on your reviews
Why is there such a bustling community around Marathon's soundtrack, when the game isn’t even out yet? One producer tells us why
Why is there such a bustling community around Marathon's soundtrack, when the game isn’t even out yet? One producer tells us why
What we've been playing - "I think my brain might be cooked"
What we've been playing - "I think my brain might be cooked"
Reanimal Review - IGN
Reanimal Review - IGN
Master Collection Vol. 2 Won't Have MGS4's Metal Gear Online
Master Collection Vol. 2 Won't Have MGS4's Metal Gear Online

Related Post

Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 - Here’s What Comes in Each Edition
Lorwyn Eclipsed Sees Elemental Cards Quickly Spike in Value
Girls Frontline 2: Exilium Announces Strong New Dolls and Free Rewards Coming in Next Patch
New Pokémon Pinball Machine Lets You Catch, Battle, and Complete a Pokédex
Vote for the Best Cover Athlete in FIFA/EA FC History